-
1 pompe à huile
-
2 pompe de graissage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > pompe de graissage
-
3 pompe
fнасосpompe à air — 1. воздушный насос, пневмонасос 2. поршневой компрессорpompe alimentaire — см. pompe d'alimentationpompe d'alimentation — питательный насос; подкачивающий насосpompe aspirante — всасывающий насос; отсасывающий насосpompe de chaudière — насос для котельной установки, питательный насосpompe commandée par turbine — насос с турбинным приводом, турбонасосpompe de compensation — вспомогательный» насос, насос для пополнения потерьpompe coulissante — (поршневой) насос простого действияpompe à débit constant — насос с постоянным расходом [с постоянной производительностью]pompe à débit réglable — насос с регулируемом расходом [с регулируемой производительностью]pompe à débit variable — насос с переменным расходом [с переменной производительностью]pompe à diaphragme — диафрагменный [мембранный] насосpompe à double effet — (поршневой) насос двойного действияpompe à eau — водяной насос, насос для подачи водыpompe électrique — электрический насос, электронасосpompe à excentrique — эксцентриковый насос, насос с эксцентриковой передачейpompe d'injection — струйный насос, инжектор; нагнетательный насосpompe à jet — струйный насос, инжекторpompe à levier — (поршневой) насос с рычажной передачейpompe à membrane — диафрагменный [мембранный] насосpompe multicellulaire — см. pompe multiétagéepompe rnultiétagée — многоступенчатый [многокамерный] насосpompe à palettes — пластинчатый насос; лопастный насос; крыльчатый насосpompe à pédale — педальный [ножной] насосpompe à pied — ножной [педальный] насосpompe à piston rotatif — ротационный [коловратный] насосpompe à piston tournant — ротационный [коловратный] насосpompe pneumatique — пневмонасос, воздушный насосpompe rotative — ротационный [коловратный] насосpompe à simple effet — (поршневой) насос простого действияpompe à vide — вакуумный насос, вакуум-насосpompe à vis — винтовой [червячный] насос -
4 pompe de vidange
откачивающий масляный насос
откачивающий маслонасос
Нтд. отсасывающий масляный насос
Насос, предназначенный для отвода масла из масляных полостей подшипниковых узлов, коробки приводов агрегатов и других узлов масляной системы ГТД.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pompe de vidange
-
5 pompe de pression
нагнетающий масляный насос
нагнетающий маслонасос
Насос, предназначенный для подачи масла под определенным давлением в магистраль нагнетания масляной системы ГТД.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
199. Нагнетающий масляный насос
Нагнетающий маслонасос
D. Drückölpumpe
Е. Oil supply pump
F. Pompe de pression
Насос, предназначенный для подачи масла под определенным давлением в магистраль нагнетания масляной системы ГТД
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pompe de pression
-
6 роmре de gavage
подкачивающий масляный насос
подкачивающий маслонасос
Насос масляный системы ГТД, предназначенный для обеспечения на входе в нагнетающий насос условий, необходимых для его бескавитационной работы.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > роmре de gavage
-
7 Pompe d’evidange
200. Откачивающий масляный насос
Откачивающий маслонасос
Нтд. Отсасывающий масляный насос
D. Olsaugpumpe
Е. Oil scavenge pump
F. Pompe d’evidange
Насос, предназначенный для отвода масла из масляных полостей подшипниковых узлов, коробки приводов агрегатов и других узлов масляной системы ГТД
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pompe d’evidange
-
8 Pompe de gavage
201. Подкачивающий масляный насос
Подкачивающий маслонасос
D. Olnachpumpe
Е. Oil booster pump
F. Pompe de gavage
Насос масляный системы ГТД, предназначенный для обеспечения на входе в нагнетающий насос условий, необходимых для его бескавитационной работы
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pompe de gavage
-
9 pompe à huile
-
10 pompe de graissage
сущ.маш. масляный насосФранцузско-русский универсальный словарь > pompe de graissage
-
11 pompe pour graissage à haute pression
сущ.тех. масляный насос высокого давления, тавот-прессФранцузско-русский универсальный словарь > pompe pour graissage à haute pression
-
12 pompe à huile automatique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > pompe à huile automatique
-
13 pompe à huile
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > pompe à huile
См. также в других словарях:
масляный насос — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lube pump … Справочник технического переводчика
МАСЛЯНЫЙ НАСОС — устройство для подачи масла в системе смазки двигателей внутреннего сгорания, в гидроприводах машин и др. Обеспечивает подвод жидкого масла к местам трения, отвод его и охлаждение, а также использование масла как рабочей жидкости в гидравлических … Большая политехническая энциклопедия
масляный насос — alyvos siurblys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. oil pump vok. Ölpumpe, f rus. масляный насос, m pranc. pompe à huile, f … Automatikos terminų žodynas
масляный насос — alyvinis siurblys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. oil pump vok. Ölpumpe, f rus. масляный насос, m pranc. pompe à huile, f … Fizikos terminų žodynas
Масляный насос — Масляный насос гидравлический насос для циркуляции смазочного масла в механизмах. Масляный насос разновидность пластинчатого насоса для перекачки газов. Содержит машинное масло в рабочем цилиндре для целей смазки и герметизации стыков … Википедия
Масляный насос — устройство для подачи масла под давлением; применяется в системах смазки двигателей внутреннего сгорания (См. Двигатель внутреннего сгорания), в гидроприводах машин (См. Гидропривод машин) и др. Наиболее распространены шестерёнчатые и… … Большая советская энциклопедия
откачивающий масляный насос — откачивающий маслонасос Нтд. отсасывающий масляный насос Насос, предназначенный для отвода масла из масляных полостей подшипниковых узлов, коробки приводов агрегатов и других узлов масляной системы ГТД. [ГОСТ 23851 79] Недопустимые,… … Справочник технического переводчика
подкачивающий масляный насос — подкачивающий маслонасос Насос масляный системы ГТД, предназначенный для обеспечения на входе в нагнетающий насос условий, необходимых для его бескавитационной работы. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы… … Справочник технического переводчика
Откачивающий масляный насос — 200. Откачивающий масляный насос Откачивающий маслонасос Нтд. Отсасывающий масляный насос D. Olsaugpumpe Е. Oil scavenge pump F. Pompe d’evidange Насос, предназначенный для отвода масла из масляных полостей подшипниковых узлов, коробки приводов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подкачивающий масляный насос — 201. Подкачивающий масляный насос Подкачивающий маслонасос D. Olnachpumpe Е. Oil booster pump F. Pompe de gavage Насос масляный системы ГТД, предназначенный для обеспечения на входе в нагнетающий насос условий, необходимых для его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нагнетающий масляный насос — нагнетающий маслонасос Насос, предназначенный для подачи масла под определенным давлением в магистраль нагнетания масляной системы ГТД. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы нагнетающий маслонасос EN oil supply pump DE … Справочник технического переводчика